Модная подружка

Луки, статьи, гид по моде

Онлайн сервисы

Для того чтобы перевести на русский язык иностранные имена используют несколько способов: транскрипция, когда их звуковые формы похожи друг на друга; транслитерация, когда латинские буквы заменяют кириллицей; и перевод, осуществляемый с помощью различных лексических средств.

Поговорим о последнем из упомянутых способов – переводе. В этом случае перевод осуществляется двумя путями. Первый вариант, когда имени, которое требуется перевести, в нашем языке уже имеется соответствие, например, русские и английские имена: Иван – Джон, Михаил – Майкл и др. Это происходит благодаря близости истории и культуры наших стран.

Аналоги русских имен на английском. Английские аналоги русских имен

Последние обновления на сайте:

1. Мода 2025: что ждать от новых трендов
2. Лето 2025: самые стильные модные тренды, которые стоит попробовать
3. Модные тенденции женской одежды осень-зима 2025: что носить
4. Как красиво подвернуть женские джинсы: пошаговая инструкция
5. Какие необычные музеи есть в Красноярске, и чем они привлекают посетителей
6. Заговоры и жесты: как понимать людей без слов
7. Осень в стиле: как правильно сочетать серые замшевые ботфорты
8. Ботфорты 2026: стильные сочетания для современного мужчины
9. С чем сочетать серые сапоги: проверенные советы и идеи
10. Сделать свой дом светлым и уютным: 10 шагов к успеху
11. Голубой рай: самые красивые драгоценные и полудрагоценные камни голубого цвета
12. Голубые драгоценные камни: оттенки и виды
13. Новый тренд в женской моде: синий брючный костюм
14. Женский брючный костюм: как сочетать с другими вещами в гардеробе
15. Новички в мире женского костюма: простые советы для начинающих
16. Одежда для зимы 2024: тенденции и нововведения
17. Мужские галстуки: все виды и стили
18. Осень 2024: топ-5 трендовых пальто для всех стилей
19. Когда большой нос челка идет или нет. Волшебная сила прически
20. Скрытые симптомы: как узнать, что с вашей щитовидной железой что-то не так
21. Узнайте, как использовать Пин на доске Глаза для улучшения своего зрения
22. Прическа на 1 сентября на короткие волосы: 40 идей
23. Краска для одежды синтетика: все, что нужно знать о прочной и долговечной окраске
24. Как и с чем носить вечернее платье зимой. С чем носить зимой длинные платья в пол и фото моделей-макси
25. Как носить платье-макси с верхней одеждой. С какой верхней одеждой носить длинное платье?
26. Секреты женской красоты: виды интимных стрижек
27. Сочетание ярко-розового и бордового в одежде. Сочетание ярко-розового с другими цветами
28. Откройте для себя новую эру стрижки блондинок с челкой
29. Стрижки на средние прямые волосы. Примеры
30. Пользуемся в 2023 голу лучшими красками для ткани. Лучшие краски для ткани в 2023 году
31. Краситель для полиэстра и нейлона Jacquard. Красители для синтетических тканей Jacquard iDYE POLY купить в интернет-магазине в Москве
32. Зимний радостный сезон: почему люди обожают холодные месяцы
33. Имбирная ванна: как создать уютный и ароматный уголок в своей квартире
34. Опасные симптомы при беременности. Симптомы осложнений беременности
35. Как растянуть трикотажную вещь в ширину. Как растянуть севший трикотаж
36. Уход за обувью из натуральной гладкой кожи. Как очистить обувь от воды и грязи
37. Пошаговый макияж для голубых глаз. Лучшие идеи
38. Прически на выпускной 2023: 6 самых модных укладок для волос любой длины
39. Сколько грамм в столовой и чайной ложке. Как взвесить продукты без весов в домашних условиях
40. Сколько граммов в чайной ложке. Объем чайной ложки
41. Дефекты посадки плечевых изделий и их устранение - Делаем выкройки на любую фигуру
42. Как вернуть былую форму растянутой футболке. Хлопок
43. Обвисшая кожа на животе после родов. Общие сведения
44. Узор для шапки спицами. Шапки спицами
45. Объемные шапки крупной вязки с Отворотом. Описание
46. Гиперпигментация кожи на лице и теле. Виды и симптомы пигментных пятен
47. С чем сочетается цвет Marsala. Как сочетать цвет марсала с другими оттенками
48. Как правильно делать спринцевания в домашних условиях. Как правильно спринцеваться: советы и рекомендации
49. Атопический дерматит у детей и грудничков.. Как проявляется атопический дерматит и как его выявляют?
50. Что делать при сухой коже головы. Как развивается себорейный дерматит