Модная подружка

Луки, статьи, гид по моде

Онлайн сервисы

Для того чтобы перевести на русский язык иностранные имена используют несколько способов: транскрипция, когда их звуковые формы похожи друг на друга; транслитерация, когда латинские буквы заменяют кириллицей; и перевод, осуществляемый с помощью различных лексических средств.

Поговорим о последнем из упомянутых способов – переводе. В этом случае перевод осуществляется двумя путями. Первый вариант, когда имени, которое требуется перевести, в нашем языке уже имеется соответствие, например, русские и английские имена: Иван – Джон, Михаил – Майкл и др. Это происходит благодаря близости истории и культуры наших стран.

Аналоги русских имен на английском. Английские аналоги русских имен

Последние обновления на сайте:

1. Отзывы о витаминах А: полезные или вредные
2. Жидкий витамин Е для волос: как правильно использовать
3. Сохраните здоровье вашего мужа: 5 важных правил для каждой жены
4. Мужское здоровье: 8 правил, которые изменят вашу жизнь
5. Семь правил мужского долголетия: как продлить молодость и активность
6. Демодекоз на лице: причины, симптомы и методы лечения
7. 3 стильных способа носить леггинсы: советы модницам
8. Можно ли носить леггинсы осенью и зимой: советы по стилю и комфорту
9. Модные образы весны 2025: леггинсы и сапоги
10. Какую обувь носить с леггинсами: советы и идеи
11. С какой обувью и одеждой носить цветные леггинсы
12. Какие уникальные музеи можно найти в Рязани
13. Как выбрать идеальную верхнюю одежду к платью: советы и тренды
14. Осень 2025: 10 ключевых трендов, которые изменят всё
15. Простой способ сделать подвороты на джинсах для девушки
16. Мода 2025: что будет в тренде
17. Какие интересные факты о московском общественном транспорте
18. Чистопольская набережная: история и современность
19. Осень в стиле: как правильно сочетать серые замшевые ботфорты
20. Осень-зима 2025-2026: стильные сочетания ботфортов
21. Сделать идеальный блонд дома: простой способ избавиться от посещений салона
22. Блондинка в один день: проверенные методы окрашивания волос в идеальный оттенок блонд
23. Голубые драгоценные камни: 20 самых красивых образцов
24. Как правильно сочетать синий женский костюм с аксессуарами и обувью
25. Новички в мире женского костюма: простые советы для начинающих
26. Осенние комбинации: с чем носить пальто
27. Особенности ухода за разными типами кожи. Как определить тип кожи самостоятельно
28. Слава Зайцев представляет новую коллекцию зимних курток, вдохновленную русскими традициями
29. Как скрывать большой нос. Прямые и курносые носы
30. Как наносить тональный крем на лицо правильно. Основные виды тонального крема
31. Секреты домашней интимной стрижки: все, что нужно знать
32. Сравнение минеральных ванн по противопоказаниям. Минеральные ванны. Показания и противопоказания
33. Остерегайтесь интимных стрижек в зоне бикини: 10 важных факторов, которые нужно знать
34. Очень простые и быстрые прически на короткие волосы.. Прически на короткие волосы: простые и быстрые идеи на каждый день с видео
35. Какую обувь надеть с платьем до колена зимой. Сапоги под платье фото
36. Как носить платье-макси с верхней одеждой. С какой верхней одеждой носить длинное платье?
37. Как носить платья зимой. Какие платья носить зимой: советы стилиста
38. 100 модных трендов и тенденций 2023 года
39. Какой ширины должен быть галстук и как правильно его выбрать. Как подобрать длину галстука
40. Сочетание бордового с другими цветами в одежде. Специфика бордового цвета, его виды
41. Сочетание бордового цвета в одежде. Особенности цвета и его оттенки
42. С чем сочетается бордовый цвет в одежде. Правила комбинации
43. Блондинок с челкой на средние волосы. Модная прическа блондинок пикси 2021
44. Каскад на средние волосы. Варианты стрижки каскад
45. Отзыв о Краситель для синтетических тканей Jacquard Idye Poly. Лучшие производители
46. Как одеваться женщинам с типом фигуры. Одежда для типа фигуры яблоко
47. Стильные короткие стрижки для светлых волос
48. Восстановить обоняние после COVID-19: эффективные методы и практики
49. Нужно ли перед гелем наносить базу. Как правильно наносить гель для наращивания ногтей?
50. Мартензы, что это. Как и с чем носить ботинки Dr. Martens – фото